Alfabe ve Telaffuz

Alfabe ve telaffuz becerisi bir dilin ilk adımı gibidir. Dili öğrenmek için atılacak ilk adım o dilin alfabesini öğrenmektir. Yine aynı şekilde telaffuz becerisi kazanmakta güzel konuşmak ve anlaşılma için kazanmamız gereken beceridir.

Almanca alfabesindeki harflerin okunuşları Türkçeden farklılık gösterir. Almancadaki harfler ve yaklaşık okunuşları aşağıdaki gibidir.

Özel Karakterler (Umlaute & Eszett)

Alman alfabesinde Türkçe’de olmayan bazı harfler vardır. İngilizce dilinden aşina olduğumuz X, Q ve W dışında bu karakterler umlaut (ä/ö/ü) ve eszett (ß)’dir.

Telaffuz (Aussprache)

İngilizce’de olduğu gibi Almanca’da da harfler yan yana geldiğinde Türkçe’de olduğundan farklı sesler çıkarabilir. Dili daha temiz ve doğru öğrenmek için bu sesleri doğru şekilde öğrenmeli, işitsel olarak maruz kalmalı ve telaffuz çalışmalıyız.

Almanca’da Ünlü Harf Kombinasyonları

• ei: “ay” diye okunur.
• ie: “i” (uzatılır) diye okunur.
• eu / äu: “oy” diye okunur.
• au: “au” (Türkçedeki gibi) diye okunur.

Almanca’da Ünsüz Harf Kombinasyonları

• sch: “ş” diye okunur.
• ch: Kelimeye göre “h” veya “h-ş” arası bir ses çıkarır.
• st / sp: Kelime başındaysa “şt” veya “şp” diye okunur.
• v: “f” diye okunur.
• w: “v” diye okunur.
• z: “ts” diye okunur.

Görmüş olduğunuz gibi hem ünlü harflerin bir araya gelerek oluşturduğu, hem de ünsüz harflerin bir araya gelerek oluşturduğu kombinasyonlar bulunmaktadır. Bu kombinasyonlar farklı sesler çıkarırlar.

Mini Telaffuz Testi

Mein Vater arbeitet am Montag. Meine Mutter geht im Frühling gerne in die Schule. Wir wohnen in der Goethestraße.

Şimdi üst kısımdaki satırları doğru bir telaffuz ile okumayı deneyin. Takıldığınız noktada içeriği tekrar okuyabilir veya kısa bir araştırma yapabilirsiniz. Bol şanslar 🙂